10月26日、ハロウィンパーティーを開催しました。
今回はかわいいプリスクールの子どもたちと保護者の皆さま、そして元気いっぱいのアフタースクール生の2グループに分かれて楽しみました。
プリスクールの子どもたちは、3曲のハロウィンダンスをとっても上手に披露！
歌いながらノリノリで踊ってくれて、会場中が笑顔でいっぱいになりました。
ゲームも大盛り上がりで、手作りクッキーをはじめとしたおいしいおやつも大好評でした。
どの時間もワクワクがつまった、とても楽しいハロウィンになりました。
ご参加いただいた保護者の皆さま、生徒の皆さん、本当にありがとうございました！
皆さんのおかげで、笑顔あふれる素敵なイベントになりました。

What a spook-tacular Sunday it was! 
Last October 26, we celebrated our School Halloween Party with two groups — our adorable preschoolers with their parents and our energetic After School (Jyuku) students! 
Our preschoolers confidently performed three fun Halloween dances, singing along with the music and filling the room with smiles and excitement.
Everyone had a great time playing many exciting games, and of course, the homemade cookies and other treats made the celebration even sweeter! 
A big thank-you to all the parents and students for joining and making our Halloween event so joyful and full of laughter!