12月12日、当スクールではフィリピンのSure Step Learning Centerと協力して、クリスマス・チャリティープログラム「Giving and Sharing」を行いました。
この心温まる活動は、子どもたちが「人を助ける喜び」や「思いやりを分かち合う大切さ」を学ぶ貴重な機会となりました。
チャリティーの前には、「与えること」「思いやること」「感謝すること」をテーマに、子供たちにもわかりやすいお話をしました。子どもたちは温かく素直な心でこの活動の目的を理解していきました。
また、寄付箱は子どもたちが作り、心を込めて飾り付けをしました。寄付が入れられるたびに満面の笑顔で「ありがとう！」と声をかける子どもたちを見て、思いやりや感謝の気持ちが自然に育っていることを感じました。
集まった寄付金は、提携校を通じて孤児院の子どもたちへ届けられ、食事やミルク、日用品などの支援に役立てられます。
小さな手から始まったこの活動は、子どもたちにとって大きな学びとなりました。
このような意義深い機会を共に創ってくださったSure Step Child Learning Centerの皆さまに、心より感謝いたします。

Last December 12, our school held a Christmas Charity Program, “Giving and Sharing,” in collaboration with Sure Step Learning Center in the Philippines.
This meaningful activity gave our preschool children a chance to learn the joy of helping others and sharing kindness.
Before the charity event, the children had simple lessons about giving, caring, and gratitude, helping them understand the purpose of the program with warm and open hearts.
The children also created and decorated the donation box themselves.
Each time a donation was placed inside, they smiled brightly and cheerfully said, “Thank you.” In those moments, we saw compassion, empathy, and appreciation growing naturally.
All collected donations were sent through our partner school and will be used to support children in an orphanage by providing meals, milk, and other daily necessities.
What began with small hands became a big lesson in kindness and generosity.
Our heartfelt thanks to Sure Step Child Learning Center for making this meaningful exchange possible.